Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss the person i used to be
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
how to be a better person
paano maging isang mas mahusay na tao
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you to be come a better person
i shoulda been a better man
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is a better swimmer than i.
mas magaling syang swimmer kaysa sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im trying to be a better person
im trying to be better
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a dog
i used to be a dog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm no longer the person i used to be
hindi na ako
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was never as good as i used to be
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my goal is not to be better than anyone else but to better that i used to be
ang layunin ko ay hindi maging mas mahusay
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do personal challenge make a better person
tagalog
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss the way i used to be
namimiss ko na ang dating ikaw
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my goal is not to be better than anyone else, but better than i used to be"
ang layunin ko ay hindi maging mas mahusay
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose to be better person always
piliin mo lagi ang mga taong pipiliin ka
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never change i just learned to be a better person
hindi ako nagbago natuto lang ako
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be far away from my family i
sanay ako na malayo sa pamilya ko
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your beliefs don't make you a better person your actions do
ang iyong mga paniniwala ay hindi gumagawa sa iyo ng isang mas mabuting tao na ginagawa ng iyong mga aksyon
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a clerk at 7-eleven
dati akong nasa tagalog
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still in the process of improving myself to be a better person
maaari kong gawin upang mapabuti ang aking sarili sa pamamagitan ng
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i used to work as a secretary
dati nang nag trabaho bilang team leader
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you (both) have been around i smile a lot more than i used to.
dahil kayo (parehong) ay nasa paligid ko mas ngumiti ako ng higit sa dati.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: