Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabotage as a security hazards
sabotahe bilang isang panganib sa seguridad
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is subversive activity as a security hazard
kung ano ang mapangwasak na aktibidad bilang isang panganib sa seguridad
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a security agent his fundamental duty is to serve the interest or mission of his agency in compliance with the contract entered into with the client or customer of the agency he is supposed to serve
bilang isang ahente ng seguridad ang kanyang pangunahing tungkulin ay upang maghatid ng interes o misyon ng kanyang kalayaan sa pagsunod sa kontrata na ipinasok sa kliyente o kostumer ng ahensiya na dapat niyang paglingkuran
Last Update: 2018-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a law enforcement officer my fundamental duty is to serve mankind to safeguard lives and property to protect the innocent against deception, the weak againts oppression or intimidation, and the peaceful againts violence or disorder and to respect the constitutional roghts of all men to liberty, equality, and justice.
bilang isang alagad ng batas, pangunahing tungkulin ko ang paglingkuran ang sangkatauhan upang pangalagaan ang mga buhay at ari - arian at protektahan ang mga inosente laban sa mga ito.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please inform us about or about the policy here at galinato hospital, because we security guards are made assistants and we are not able to perform our duties as a security guard, because we are ordered to push the patient, prepare bedings in rooms, make a chart, inventory medicine, make dextros, when you finish opening the gate if you do not work immediately scold in front of many people i hope you can do it your way and pull
mangyaring ipagbigay alam na sa o tungkol sa patakaran dito sa galinato hospital , dahil kaming mga security guard ay ginagawang katulong at hindi napo namin magampanan ang aming tungkolin bilang isang security guard,dahil kami ay inuutosan na mag tulak ng pasyente,mag prepare ng bedings sa mga kwarto, mag gawa ng chart ,mag inventory ng gamot,mag buhat ng dextros,pag ka tapos mag bukas ng gate pag hindi agad na trabaho pagalitan sa harapan ng maraming tao sana po magawaan ito ng paraan at hilin
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: