Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as if naman
as if
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap naman talaga
bicol
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman talaga lang
galing naman ng
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabagay gwapo naman talaga
gwapo naman talaga di ba
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if
parang ibig sabihin
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
act as if
walang libreng tanghalian
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if tagalog
parang
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i care?
parang may pakialam ako
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i could
kung kaya ko lang
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan naman talaga pag hinde interisado yong isang babae sayo
ganyan naman talaga pag hinde interisado yong isang babae sayo
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if! i would
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if it were a meal
as if it were a meal
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not into that, as if
were not into that, as if.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act as if in a sentence
kumilos na parang nasa isang pangungusap
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba i cheche naman talaga tata ng kamata idura reng tau kasi ka chismis da
diba i cheche naman talaga tata ng kamata idura reng tau kasi ka chismis da
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as if pierced by a needle
kumikirot ang mga daliri ko
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i didn't want to ,
parang ayaw ko na ,pagod na ako
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live as if you were to die tomorrow
mabuhay na parang mamamatay ka bukas
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she talks as if she knew everything.
kung magsalita siya, akala'y alam lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they don't agree with you
na para bang hindi sila sang-ayon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: