Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as the perpetrator
perpetrator tagalog
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school adjustment on the issues of culture
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the case may be
kung kinakailangan
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
as bright as the sun
namumulaklak na bulaklak
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the second leader.
naghahari ito sa kapatagan
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fluvial procession as the town
fluvial procession
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me as the nation's wealth
ako bilang yaman ng bansa
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a post published on camer.be, valère mbeg presents the issues behind this war:
sa isang pahayag na inilathala sa camer.be, iniharap ni valère mbeg ang mga isyung bumabalot sa digmaan:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address the issue
hindi porket
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
engrossed in the issue
nakikisawsaw sa issue
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ohh again what the issue
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how will you address the issue
harapin ang isyu
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about advocacy what is the issue al about
english
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please disregard this letter if the issue is already fix
mangyaring huwag pansinin ang liham na ito
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which of the following is the issue of a rubbing alcohol
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begin in the writing process with an in depth research about the issue in hand
be aware in the various positions about the issue and explain and analyze them objectively
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
below is a selection of some typical weibo comments on the issue:
narito ang ilang puna sa weibo tungkol sa isyu:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricardo guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue:
nagmungkahi si ricardo guima ng ilang alternatibo upang malutas ang usapin:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity
ang kapital na itinaas ng isang korporasyon sa pamamagitan ng isyu ng pagbabahagi na nagbibigay ng karapatan sa mga may-ari sa isang interes sa pagmamay-ari (equity
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ugandan journalist, florence naluyimba, has taken the first initiative to investigate and bring the issue to light.
naisipan ng mamamahayag na si florence naluyimba, na taga-uganda, na imbestigahan ang kalagayang ito at ipaalam ito sa nakakarami.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: