Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka na kumain
ilonggo
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos ka nabang kumain
tapos ka nabuang komain
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos ka na
mahulat ka.pa
Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na kapangpangan
nakakainlove yung lugar noh
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko
cp ng asawa ko
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na? miss na kita
hiligaynon
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na kumain ilocano
gusto ko na kumain ng ilocano
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko yan
asawa ko yan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba? in ilonggo
tapos ka na ba? in ilonggo
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba nag uwi kana ba
hi good evening dyan
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko in i
bakit ko
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang asawa ko
kumusta na ang asawa ko
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
birthday, ng asawa ko
birthday ng asawa ko ang fiesta
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday asawa ko
happy birthday asawa ko
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo tapos na ako kumain ikaw kumain ka na ba
yes i finished
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa asawa ko siling bebe
illongo
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag anyaya na kumain sa labas
nag anyaya kumain sa labas
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakagising mo lang na? kumain kana?
kakagising mo lang? kumain kana?
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inalok kami na kumain ng sabay sabay
umuwi sa bahay
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba
mga salitang ilonggo sa tagalo
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: