Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i made it
oo ginawa ko ito
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only made it
sabi ko lang nagawa ko
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally i made it
sa wakas ginawa namin ito
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made it myself.
ginawa ko iyon nang sarili ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't made it
hindi ako nakapunta
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last i saw him too
sa wakas nakita kuna siya
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made it through the day
i made rt trough the day
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made it
nagawa niya ito
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at last i see the light
tease me baby,turn around and just tease me baby
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
look what i made
tingnan mo ang ginawa mo sa a
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the last time i made others felt valued
ang huling pagkakataon na iparamdam ko sa iba ang pagpapahalaga sa akin
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean, at last?
sa wakas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally we made it
sa wakas nagawa rin namin ito
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day i want honesty to say i made it
isang araw gusto kong matapat na sabihin na ako ito
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last some one noticed
at last some one noticed
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last we meet again.
sa wakas nagkita tayo muli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last, i brought her exhausted body upon the beach.
sa wakas, dinala ko ang kanyang pagod na katawan sa dalampasigan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope i made a right decision
sana tama ang desisyon ko
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i made you happy today
sana napasaya kita ngayong araw
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i made you proud in heaven
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: