Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makaturturog ka met lang
met lang
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naragsak ka met lang kanyak
naragsak ka
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adu ammom naangdud ka met lang
naangdud
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kininam ilokano ka met lang gayam
kininam ilokano ka met lang gayam
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awn la ammok agat takki ka met lang.
awn la ammok agat takki ka met lang
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggana sao ka met lang haan mo met lang maaramid
hanggana sao ka met lang haan mo met lang maaramid
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dko met tawagan no. q nu agpayso ka met lang
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali latta agtudo ka pay! ibayakabak mo ah. agsardeng ka met lang
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narigat awan tokkani na fren jk ammo a no maawatam detoy agpasoli ka ken agananus ka latta kasla kanyak basta lumaingak yrat awan ti tokkanik yon lang so help megod thats all for me fren kasta la viag bag lang ta adda met nasataat oanagposposo na nga tattao ditoy lubong awan met maitplomg k kwmka ta nahdakkel met pronlemak ndta ayan m ditoy manila dsan ka met umat makita ta um weak
narigat awan tokkani na fren jk munisyon isang walang maawatam detoy agpasoli ka ken agananus ka latta kasla kanyak basta lumaingak yrat awan ti tokkanik yon lang kaya tulungan megod atipan ng pawid lahat para sa akin fren kasta la viag bag lang ta adda nakilala nasataat oanagposposo na nga tattao ditoy lubong awan nakilala maitplomg k kwmka ta nahdakkel nakilala pronlemak ndta ayan m ditoy manila dsan ka nakilala umat makita ta um mahina
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to nu agisidir ka met lang haan ka gumatang,kng kaya mu ng gawin, gawin mu na dka lumpo,pisti! translate
ilokano to nu agisidir ka met lang haan ka gumatang,kng kaya mu ng gawin, gawin mu na dka lumpo,pisti! isalin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti apal a immittip masi data lalo nu haan mo met bagi ta daga ���� agraraman ka met sumanao ka awan met ni ultimo nakapaso a dagam dita sika ti agom awan met garud maitulong mo kitaen ta man ta laeng mo garud. agraraman ka! awan babaon mo kanyami pagan ano daka met ngay nga ibabain sika lang ti kasta naagom dimo met bagi garud.
ti apal a immittip masi data lalo nu haan mo met bagi ta daga ���� agraraman ka met sumanao ka awan met ni ultimo nakapaso a dagam dita sika ti agom awan met garud maitulong mo kitaen ta man ta laeng mo garud. agraraman ka! awan babaon mo kanyami pagan ano daka met ngay nga ibabain sika lang ti kasta naagom dimo met bagi garud.
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabagis ania ti obraem manen ,urnusen yo ta bagbagi yo adda ka dita ayan ni lakay mon agnakem kay kadi metten a adda amin pamilya tayon,sika ti pinili ni lakay mo nga inkasar.panunutem diay 2 nga annak mo..ammoyo koma ti mabain anusam ni lakay mo innala na ka dita ta ayat na nga agtinnulong kayo, agnakem ka koma metten a kabagis,awan ti sabali nga mangpalagip kenke no di siak nga kabsat mo..nasakit ti padas tayo nga sangapamilya,,agnakem ka anusam ni lakay mo agtrabaho ka ketdi ta adda pagpabasa
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: