Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut away from you
putol ka na
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keep me away from you
umiwas ka sakin
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from you my love
malayo sa iyo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm far away from you
papunta na ako
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hate being away from you
i hate being away from you
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm moving away from you
lumalayo na loob ko sayo kasi hindi mo ako tina trato ng mabuti
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away from keyboard
i sneezed and hit the keyboard
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i will take myself away from you
ilalayo ko muna sarili ko sayo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let me get away from you,
ay ayaten ka launay
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are away from me
ano ang ginagawa mo ngayon?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
don't take my heart away from you
huwag mong hayaang lumayo ang loob ko sau
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away from toxic people
nakakalason na tao na lumayo sa mga nakakalason na tao
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay away from people have benified from you
lumalayo ako sa iyo
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't away from him
take you away from him
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it right for me to stay away from you?
tama ba na lumayo ako sau para makalimotan ka
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take you away from me
pakirandam ko ang layo mo na sa akin
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is one thing no one can take away from you
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're tired just tell me to stay away from you
kung pagod kana sakin sabihin molang
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1year away from you,through ups and downs yet we survive
1year away from you,through ups and downs yet we survive
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: