Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mqnood sa youtube
manood sa youtube
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panoorin ito sa youtube
panoorin sa youtube
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinanuod ko lang sa youtube
nanonood lang po sa youtube
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla lang po nuod lang sa youtube
wla lang po nuod lang sa youtube
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patalastas ng hating kapatid sa youtube
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling pahayag ng paliwanag para sa youtube:
maikling pahayag ng pagpapaliwanag para sa youtube:
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nag lalaba sa bahay araw araw
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ako ay lalabas ng bahay at may nakasalubong akong tao hindi ki maiwasang mag-isip ng masama sa kanya
hindi ko maiwasan magisip ng hindi maganda
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
ang gagamitin kong dukomento para matulungan pa akong maunawaan ang kasaysayan ito, ay ang aklat patungkol sa kasaysayan ito o maaari din akong mag search sa pamamagitan ng google, sapagkat ang lahat ng pangyayari naganap noong madami ng panahong nakalipas ay nakalagay na dito ay kaylangan mo lamang gawin ay itype ito at isang click mo lamang ay lalabas na ang lahat ito.
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: