Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
ayaw ko na mahal lang ako dahil sa sex
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ayaw ko na may kaagaw ako sayo
ayaw ko may kaagaw sayo
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na dito
di asikasohin in english language
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na maglaro
ayaw ko na maglaro ayaw ko na maglaro
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na masaktan ulit
aminin ko man sa sarili ko na inlove na ako sayo,pero pinipigilan ko dahil ayaw kong umasa at masaktan muli
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na ma ulit ang ng yari sa akin nong. 2023
ayaw ko na maranasan ang naranasan kung sakit
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na maulit pa ang dati
ayaw ko na maulit pa ang dati
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na tama na tapos na tayo
ayaw ko na tama na tapos na tayo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan kong umiyak ng dahil sa lalaki ?? marami pa namang iba dyan
bakit kailangan kong umiyak ng dahil sa lalaki?? marami pa namang iba dyan
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na nga hindi mo naman na ako pinapansin
hala kung sakali baka yung pag deliver diyan kasi sarado na, ano kaya pwede kung gawin
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago na isip ko ayaw ko na umotang , ayaw naman ata ni megan
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa video call ko lang tingnan , e video mo at ipasa sakin para mapanuod ko nang ayus
ayaw ko na sa video call ko lang tingnan , e video mo at ipasa sakin para mapanuod ko nang ayus
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko na saiyo ang lahat ano ang ayaw ko at gusto ko
nasabi ko na lahat sayo gusto ko sabihin
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw ko rin umalis o umuwi kasi inisip ko na mamaya kulang nga sa tao at maunman pa pwesto kaya pinagpatuloy ko pghihintay hangang sa nakalitan kuna pgpunch in
at ayaw ko rin umalis o umuwi kasi inisip ko na mamaya kulang nga sa tao at maunman pa pwesto kaya pinagpatuloy ko pghihintay hangang sa nakalitan kuna pgpunch in
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay naanyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
sana pag dating ng panahon maappreciate mo lahat ng sinasabi ko sayo alam ko na wala pa ako sa pwesto para magsalita ng mga gabay na ganyan pero kylan kuna magsalita kahit ayaw ko na magsalita ayaw ko kase may masabi ka sakin
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
kung gusto mo sabihin sa kanila, bahala ka, ayoko na malaman ng daddy mo na qko nag sabi syo, baka magalit sya sa akin, mahal ko daddy mo at ayaw ko na magalit sya sa akin
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi po sir.ako po si mae.my problema po kami kanina ni ate upay sa parlor.dahil po nawala yung nail art ko.pag ka tapos po pinuntahan ko po siya sa labas at tinanong kung nabigay ko sa kanya ang nail art ngayon po sinagot niya ako ng pasigaw nag tatanong po ako ng tama kaya dapat sagutin niya rin ako ng tama hindi yung sigawan niya ako sa maraming tao ayaw ko po na sinisigawan ako dahil una sa lahat hindi siya nag papakain sa akin.ng pumasok ako sa loob ng parlor hinahanap ko po yung na wala kung nail art sinundan niya po ako.at sinisigawan ulit hindi po siya tumitigil..sa subrang galit at inis ko sa kanya noong nakita ko ang nawala kung nail art hinihagis ko sa harap niya at umalis....at lalong nagalit siya..humingi ako ng tawad o paumanhin sa kanyan subalit hindi niya po ako pinapansin kayo na po bahala sa kapatid niyo...ayaw ko na po ng gulo....kung my pag kakamali man ako dahil sinagot ko siya.....hindi ako nag umpisa kundi ang kapatid niyo po .pasensiya na.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: