Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigyan mo siya ng pagkakataon
bigyan mo siya ng pagkakataon
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sige na sir bigyan nyo ako ng pagkakataon
hanggang kailan kaya itong pagsubok sa buhay ko
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng pagkakataon
english
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sa kasawiang palad hindi siya na bigyan ng pagkakataon
hindi nabigyan ng
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bibigyan lang ako ng pagkakataon
kung bibigyan ka ng pagkakataon
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuto siya ng fox
inuto siya ng fox
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makauwi siya ng maaga
makauwi siya ng maaga
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapatuka siya ng mga manok
nag papatuka ako ng manok sa hapon
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ginupitan ko siya ng buhok.
i gave her a haircut
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nag sasabi siya ng totoo
gusto ko lang makasigurado
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagdasal siya ng kanyang mga kaibigan
pinagdasal siya ng kanyang mga kaibigan
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos siya ng canines taong 1812.
natapos siya ng canines taong 1812.
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil magpaakyat siya ng tubig sa taas
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita siya ng bangka at lumapit siya don
nakakita siya ng bangka at lumapit siya don
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nag iwan siya ng peklat sa kamay ko
bago ko tinusok para makalabas ang tubig
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang bunmaba siya ng sasakyan habang siya ay tumatawid
nasagasaan ng sasakyan
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa opportunity na mabigyan siya ng wheel chair
ma'am maraming salamat po sa ibinigay mo sa akin
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao ang hindi nabibigyan ng pagkakataon na ipaglaban ang gusto nilang ipaglaban lalo na ang mga mahihirap
kinakapos sa budget
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasabik si jacqui sa kanyang kaarawan dahil magsusuot siya ng rapunzel
sa susunod na buwan ay kaarawan ni jacqui
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bibigyan ako ng pagkakataon na makausap ang presidente,sasabihin ko sanakanya na sana ay mabilis niyang actionan ang social problems
kung bibigyan ako ng pagkakataon na makausap ang pangulo,sasabihin ko sanakanya na sana ay mabilis niyang aksyonan ang mga problema sa lipunan
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: