Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit na anong pagsubok ang makakayanan hanggat kasama ang panginoon
obstacles ibig sabihin
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magdikit ng kahit na ano sa dingding
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ngiting d matatawaran ng kahit na anung bagay
kahit anung ikasisiya ko sa mga nandito
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kahit na anong hirap ginagawa niyo para makapagtapos kami ng pag-aaral at matustusan sa anumang pangangailangan
kasi kahit na anong hirap ginagawa niyo para makapagtapos kami ng pag-aaral at matustusan sa anumang pangangailangan
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko ilayo kayo sa kahit na anong sakit at sana madami pang blessing na dumating sa inyo at ilayo kayo sa anomang kapahamakan
wish ko ilayo kayo sa kahit anong sakit at sana madami pang blessing na dumating sa inyo at ilayo kayo sa anomang kapahamakan
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala-dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay pero merong dalawang side ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspiration at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin pero sa kanya kanyang dahilan ito
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay ngunit merong dalawang panig ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspirasyon at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin ngunit sa kanya kanyang dahilan ito
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: