Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa iyo
mawalan ng interes
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i daan na lang sa ritwal
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyo pa
manobo
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki ko sa iyo
paki ko sa iyo
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sa iyo
not for you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol word for sa iyo
keto
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapa palang araw sa iyo.
mapagpalang araw para sa iyo
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko kanina sa iyo
sinabi ko kanina sa iyo
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makipag usap sa iyo
gusto kong makipag usap sa iyo kaso kunti lang alam ko sa inglish
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo,o nanasang irog
salamat sa iyo, o nanasang irog
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanapin ang tamang daan sa kabutihan
itama ang mga mali ko
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayoy maraming salamat sa iyo insan
gayoy ba maraming salamat sa iyo insan.
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabutihang para sa tao!kapugiang para sa iyo
kabutihang loob para sa tao! kapugiang para sa iyo
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami pa birthday ang du.ating sa iyo
sanay madami pang kaarawan ang du.ating sa iyo
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng nararapat ng pangalan sa daan sa maynila
bigyan ng nararapat na pangalan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag linis ng patak ng pintura nag aalis ng alikabok nag lilinis ng cr bintana cabinet bago i turned over sa client
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ang lahat gusto ko sanang hilingin sa iyo na sana makita kita kahit mag video call lang tayo pwede ba,?
pakiusap ko sana sayo
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: