Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mataas ang ere
mataas ang ere
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaliwalas ang langit
maaliwalas ang langit
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mataas ang gasto
maraming gastos
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mataas ang dugo ko
hindi ako makakapag trabaho ngayon
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang tiwala sa sarili
mataas ang tiwala sa sarili
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pinag saklob ang langit at lupa
pinagsaklob ang langit at lupa
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumirik ang mata dahil mataas ang lagnat
tumirik ang mata
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag masyadong mataas ang tingin sa sarili babagsak ka rin
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langit man sakdal dilag,ay may pusali ring katapat
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mas mataas ang protein at carbohydrates na makakabuti sa akin katawan
dahil mas mas mataas ang protein at carbohydrates na mabuti sa aking katawan
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilan sakanila kaya hindi bumibili baka mataas ang presto ng kanilang prudokto
ang ilan sakanila kaya hindi bumibili baka mataas ang presyo ng isang prudokto
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang langit sa itaas, langit sa ibaba, ay maaaring may tubig sa gitna.
langit sa itaas, langit sa ibaba, may tubig sa gitna.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing titingnan ko ang langit at ang buwan may mga naalala ako masasayang araw at malulungkot n sandali.
kapag malungkot ako ay sa langit lang ako natingin
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may matandang lalaki na nagngangalang toby, mataas ang kaniyang tindig. samantalang ang batang babae na dating may pakpak ay si sarah. makikitang may batang nakatali sa kaniyang likod. nanginginig siya kung mabigat ang mga gawain. sa ganitong pangyayari sisigawan siya ng tagabantay ng lupain.
may matandang lalaki na nagngangalang toby, mataas ang kaniyang tindig. samantalang ang batang babae na dating may pakpak ay si sarah. makikitang may batang nakatali sa kaniyang likod. nanginginig siya kung mabigat ang mga gawain. sa ganitong pangyayari sisigawan siya ng tagabantay ng lupain.
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga natutunan ko sa caregiver ay halimbawa nalang nang pag papaligo, pagpapakaen, pag aalaga at pag papahalaga sa pasyente. at ang pinaka mahala rito ay ang pag tingin ng kalusugan ng pasyente halimbawa ng pagpapakaen, pag papaligo, pag aalaga at pag papahalaga sa pasyente . at ang pinaka mahalang gawain ng caregiver ay laging tignan ang kalusugan ng pasyente kung ito ba ay mataas ang blood sugar, mataas ang dugo o may lagnat at marami pang iba . kailangan sa pagiging caregiver ay laging hab
ang mga natutunan ko sa tagapag - alaga ay halimbawa nalang nang pag papaligo, pagpapakaen, pag aalaga at pag papahalaga sa pasyente. at ang pinaka mahala dito ay ang pag tingin ng kalusugan ng pasyente halimbawa ng pagpapakaen, pag papaligo, pag aalaga at pag papahalaga sa pasyente. at ang pinakamahalagang gawain ng tagapag - alaga ay palaging tingnan ang kalusugan ng pasyente kung ito ba ay mataas ang asukal sa dugo, mataas ang dugo o may lagnat at marami pang iba . kailangan sa pagiging tagapag - alaga ay palaging hab
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: