Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit nasabi mo yan?
bakit nasabi mo yan
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang init ng dugo mo sa akin
bakit ang init ng ulo mo sa akin
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka takot sa akin
bakit takot ka sa akin
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo ba nag papakaen sa akin
bakit mo ako hinahanap sa kanya
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regalo mo sa akin
regalo mo sa akin panginoon ang talento ko kaya handog ko sayo ito hanggat kaya ko
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nag papakita sa akin
hindi ako lagi nagpapakita ng mukha ko sa camera
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang interesado ka mag tanong sa akin
bakit parang interesado ka sa tanong ko
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sinaktan ko ang mga taong nagmamahal sa akin
move on na sa taong nanakit ng sobra sayo
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama nga ugali ko bakit ikaw ba nagpapakain sa akin
madaling matuto
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ako maghintay bakit mali ang iniisip no sa akin.
handa ako mag hintay sayo pero mali ang iniisip no,
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malibang sa akin
maliban sa akin
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napipikon sa akin,
napipikon sa akin
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ka sa akin
bumaba ka sa upuan
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok search this, bakit kasi lage ka tumawag sa akin hinahanap kita lage.
tumawag ka ok search this, bakit kasi lage ka tumawag sa akin hinahanap kita lage. headset dito
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong bagay sa akin
anong bagay sa akin?
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tumawag sa akin bakit
maaaring tumawag sa akin bakit
Last Update: 2018-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nangyari sa akin bakit panay akong nagsisilos...
hindi ko nakita
Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: