Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bako man ako
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi man ako ang piliin
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kong saki man ako ang mapili mo pagbutin ko po
kong saki man ako ang mapili niyo pagbubutin ko po
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bicol translationaw ito ta bako man ako arog saimo na pasiram siram pirmi sa abroad.
aw ito ta bako man ako arog saimo na pasiram siram pirmi sa abroad.
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gf ko nag myday nyan bako man ako�� sya may hawak acc ko������
bicol
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paguli ko kunta jan lain man kunta ako ang bubuligan nindo kundi kamu kunta ang bubuligan ko halos gurang na man ako ma 28 na ngani ako pero wara kamu maski sadit na katiwatiwala sakon
bicol
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ako ang dahilan ng pag saya mo pero sasamahan kita hanggang maka move on kana kung dimo man ako piliin ayos lang basta masaya ako dahil natulongan kita translate
intayin mo ako at sasamahan kita diyan
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na sana ba talaga? pano kung so yaasahan may hilang man? sobrang kulog sa buot na alog kaini ang mababasa mo. nakakulog din nin buot na sa twing dai natataohan/napapadalhan perming ang simbag "salamat na sana". gapadala ako maski sa ibang tawo ang gipaluwas na dai ako gapadala. sana kamustahon man ako kung okay lang ba ako? bako man sana ako ang aki? ngata ta ako na sana permi. pwede man makihulon sa mga tugang ko, maski ibaba na kuta ang pride. bako akong palapost na tawo about sa problema sa pamilya pero baging nakakulog na man nin buot. ikamusta ka sana kapag mahagad nin pambakal bulong kapag igwa gapadala ka, kapag dai minsan gadispuner ka pa. pero ngunyan sana masabutan nyo. almost 3 days ka nang gahilang alog pa kaini bungad saimo.
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting