Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balik ka na sa dati
balik ka na sa dati
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na tayu sa date
balik tayo sa dati
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sege matolog na tayo mahal ko
sege matotolog na tayo mahal ko
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki balik sa dati pagkatapos gamitin
paki balik sa dati pagkatapos gamitin
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na sa dati
naibalik ko rin sa dati
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabalik na rin sa dati
bumabalik na rin sa dati
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taon na tayo sa bf
isang taon na tayo sa fb
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na tayo sa salitang bicol
wasoy
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaen na tayo
lets eat
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw nlang balik na ako
anim na araw na lang
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
balik na jane dugay nako waka kita nmu
balik na jane dugay nako waka kita nmu
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mag kikita na tayo sa susunod na buwan
mabuhay ng may pag - asa
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge tulog na tayo
cge bye na matulog nako
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hali ka na nga huli na tayo sa agahan natin
halik na kain na tayo ng tanghalian
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo sa filipinas
magkita tayo sa philippines
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik sa dati in english
bumalik sa dati sa english
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw kong gusto mo mabalik sa dati
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napapansun ko sayo kapag nakatapos na tayo sa mmmm galit ka tapos nagseselos..
napapansin ko sayo
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal parin kita kahit wala na tayo
mahal parin kita kahit wala na tayo
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: