Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be careful about night
malapit na mag gabi
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful about going to school
mag ingat ka papunta sa school
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful
mag ingat ka
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
be careful about the words you are leaving,
mag ingat ka sa mga salitang binibitiwan mo,
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful baby
nakatulog ako kanina sa class dahil sa subrang antok
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be careful
mag ingat ka palagi
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's be careful
mag ingat po tayo
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be careful dear
sarap pakingan nah alam moh yong sinasabi koh mahal.
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be careful driving
ingat palagi sa pagmamaneho
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful handling matches!
be careful in handling matches!
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to let us know that we should still be careful about what we say on social media
gusto niyang ipaalam saatin na dapat magingat pa din tayo sa sinasabi natin sa social media
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: