Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to be careful with you
dapat nag ingat ako
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with the decisionot everything can be returnedns you make
mag-ingat sa mga pasya na gagawin
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with equipment
maingat sa gamit
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with my heart
be careful with my heart
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey be careful with my sister
manligaw sana ako
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be careful with your walking
mangyaring maging maingat sa iyong mga salita
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with your words in tagalog
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be careful with my heart in hindi
please be careful with my heart
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be careful with that, because i'll love you again.
mag ingat ka ha, kasi mamahalin p akita
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with your words they can be forgive not forgotten
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey you made me feel in love with you please be careful with my heart
honey you made me feel in love with you please be careful with my heart.
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, nelson, i want you to get the hell out of there and be careful with that gun.
o sige, nelson, kailangan kang umalis diyan at magingat ka sa baril na iyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with your words because you don't know how many times it repeats in someone heads i will never forgo that
be careful with your words because you don 't know how many times it repeats in someone heads i will never forgo that
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refers to the decisions you make about the purchase and use of health information, products and services that will have a direct effect on your health
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be careful with your words because you don't know how many times i repeats in someone's head i will never forget that
be careful with your words because you don 't know how many times i repeats in someone' s head i will never forget that
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every decision you make, will reflect to your future
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every cause has a corresponding effect, every decision you make has consequences
you connot fool god so dont make fool of your self you will harvest what you plant
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on my personal view i realize that it is not easy being a disciple of the law especially in this situation i'm watching. i have found that it takes a long patience and have to be careful with words to say when you are placed in that situation
base sa aking na panood na realize ko na hindi madali ang pagiging isang alagad ng batas laluna sa sitwasyong na panood ko. nalaman kong kailangan ng mahabang pasensya at kailangang maging maingat sa mga salitang sasabihin kapag nalagay ka sa tiswasyong iyon
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't forgive me, i won't bother you anymore. be careful, because you make me happy every time i talk to you. i don't want to waste your time.
kung di moko mapaptawad hindi na ko mangungulit sayu.mag ingat ka nalng lage samat napasaya moko tuwing kausap ko.ayuko sayangin oras mo.
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their are right paths in this world to take, and right choices in your life to make. making these decisions are hard to do, making the wrong one can poison you. they may seem hard but you must make a choice, you can always listen to your inner voice. listen to your heart and then with your mind, but the right decision you must find. always be careful when you pick your path, don't cross another and raise their wrath. so think about your answer before you choose, if you don't you may have a lot t
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: