Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be honest
panatilihing ng pigiging totoo sa bawat sitwasyon
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest
tapat ako sa pag - iisip at sa gawa
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can be honest
can i be honest
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we must be honest and trustworthy
being honest is always interesting
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enough to be honest
dapat sapat na
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one will be honest.
ano ma yan
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just be honest
magpapakatotoo lang ako sayo
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being honest and transparent
pagiging matapat at transparent
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be honest with you
tapat ko linis ko
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish you to be honest
how i wish you to be honest
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired to be honest
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan about honest and trustworthy
slogan tungkol sa matapat at mapagkakatiwalaan
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
be honest even if other are will not
maging tapat kahit ang iba ay hindi
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you cannot be honest with yourself,
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s be honest to each other
gusto kong maging tapat tayo sa isa 't isa
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not gonna lie for real to be honest
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good at work,hardworking and reliable and reasonable
magaling sa trabaho,masipag at maaasahan at mapagkati walaan
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who dares not offend cannot be honest
he who dares not offend connot be honest
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you really mean to say; be honest.
what did you really mean to say? be honest.
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be honest i'am so tired in my life
if you hate me don't panic i hate you too
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: