Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to undergo
undero
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to undergo
i need to undergo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
prone to undergo sex
lugar na madaling kapitan ng sakit
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willing to undergo training
hilgaynon
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willing to undergo paid training
handang sumailalim sa pagsasanay
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will have to undergo the rigid
just don't give up
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are suitable jobs recommended to you
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
rekomendado ang paghuhugas ng kamay upang maiwasan ang pagkalat ng sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal hygiene and a healthy lifestyle and diet have been recommended to improve immunity.
ang personal na kalinisan at malusog na estilo ng pamumuhay at pagkain ay inirekomenda para paghusayin ang immunity.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my room mate here, they already call to the department of health then the customer service they said you have to undergo quarantine for 10days
my room mate here, tumawag na sila sa department of health tapos yung customer service sabi nila kailangan sumailalim sa quarantine for 10day
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the list of people who need to undergo rapid test. however, they need financial help just because their store is open and not yet available
ito ang listahan ng mga taong kailangan sumailalim sa rapid test. subalit, sila ay nangangailangan ng tulong pinansyal sa kadahilanang kabubukas lamang ng kanilang store at hindi pa sumisweldo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moisturizing lotion is often recommended to keep the hands from drying out; dry skin can lead to skin damage which can increase the risk for the transmission of infection.
ang moisturizing lotion ay madalas na inirerekomenda para maiwasan ang panunuyo ng mga kamay; ang tuyong balat ay puwedeng humantong sa pinsala sa balat na puwedeng magpataas sa panganib ng pagpasa ng impeksiyon.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
physical distancing measures are also recommended to prevent transmission.many governments have restricted or advised against all non-essential travel to and from countries and areas affected by the outbreak.
inirekomenda rin ang physical distancing para maiwasan ang hawahan. maraming mga pamahalaan ang naghigpit o nagbabala laban sa hindi kinakailangang pagbiyahe papunta at pabalik sa mga bansa at mga lugar na apektado ng outbreak.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is arbitration of labor disputes which laws of some communities force the two sides, labor and management, to undergo. these laws mostly apply when the possibility of a strike seriously affects the public interest.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
images of a woman forced to undergo a late-term abortion in ankang shaanxi province in china have been circulating widely in chinese social media and micro-blogging platforms triggering furious reactions.
usap-usapan sa social media at mga microblog sa tsina ang isang litrato ng isang babae na napilitang magpalaglag ng kanyang ipinagbubuntis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in men, anamika says that salt is their hearts. this is because she says that men are more likely to keep emotions inside. she says that men do not show emotions until it heaps into a large amount like a mountain. she also portrays the battle that men has to undergo in not showing their emotions
in men, anamika says that salt is their hearts. this is because she says that men are more likely to keep emotions inside. she says that men do not show emotions until it heaps into a large amount like a mountain. she also portrays the battle that men has to undergo in not showing their emotions
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
older adults,such as those older than 65, tend to experience more complications from treatments. older adults generally have a worse prognosis than children who are treated for acute lymphocytic leukemia. discuss your options with your doctor. based on your overall health and your goals and preferences, you may decide to undergo treatment for leukemia. some people may choose to forgo treatment for the cancer, instead focusing on treatments that improve their symptoms and help them make the most of the time they have remaining
sa pangkalahatan, ang paggamot para sa matinding lymphomacytic leukemia ay nahuhulog sa magkakahiwalay na mga yugto: * indication therapy. ang layunin ng unang yugto ng paggamot ay upang patayin ang karamihan sa mga selula ng leukemia sa dugo at utak ng buto at ibalik ang normal na paggawa ng selula ng dugo. * pagsasama-sama ng therapy. tinawag din na post remission therapy, ang yugto ng paggamot na ito ay naglalayong sirain ang anumang natitirang leukemia sa katawan. * maintenance therapy. ang ikatlong yugto ng paggamot ay pinipigilan ang mga cell ng leukemia mula sa muling pamumuhay. ang t
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: