Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be the best version of yourself
maging ang pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
made me the best version of yourself
maging ang pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proud of yourself
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a better of yourself
maging isang mas mahusay na ng iyong sarili
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be the best you
pinakamainam na maging ikaw
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the best of whatever you are
maging pinakamahusay sa kung anuman ka
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the best of who you can be
maging ang pinakamahusay na maaari mong maging
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the best man win
kung sino ang mahusay sya ang mananalo
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of yourself.
alagaan mong mabuti ang sarili mo.
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best view
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take good care of yourself
statement expresses xproper care for oneself
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better version of yourself
mas mahusay na bersyon
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never lose control of yourself
huwag mawala sa iyong sarili
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should uld proud of yourself
make your self proud
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view of ocean
kahulugan ng karagatan
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your days turning out to be the best
baguhin ang iyong mga pag-iisip na baguhin ang iyong buhay
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother will always be the best girl for me
ikaw ay palaging ang pinakamahusay na batang babae para sa akin
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't be the best person for you
sorry hindi kita maibalik
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't be the best without being the worst
you can 't be the best without being the worst.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving yourself is the best choice
pagmamahal sa iyong sarili
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: