Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the person meant to be
the person youre meant to be
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were meant to be
to make you the person
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the person who do you want to be
ideal self
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were meant to be
kami ay sinadya upang maging
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you and i we were meant to be
sinadya nating maging
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must be meant to be
dapat maging tayo
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strive harder to be the person that you want to be
magsikap nang mas mahirap
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be
sinadya upang makasama ka
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the person to your actions
maging ang tao sa iyong mga aksyon
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the person you needed when you were younger
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the end we as in you and me were never meant to be
ikaw at ako ay hindi kailanman sinadya na maging
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the person you hate
do you hate anyone?
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be broken
meant to be broken
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know the person you are talking to
siguro hindi
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be tagalog buod
sinadya upang maging tagalog buod
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be the one i was meant to find
you 'll be the one i was meant to find
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's meant to be
if we were meant to be,we would have beeb now
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you ever wish you were someone else you were meant to be
wag mo na sanang ipamukha na may mahal ka ng iba
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you be honest with the person you love?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discribe the person you like example
i-discribe ang taong gusto mo
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: