Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be what you are,not for them be yourself
be what you are.not for them be yourself
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be what you are
maging ikaw
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not for me
hindi ka para sa akin hindi kw ung para sa akin
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
than to be loved for what you are not
mas mahusay na kinamumuhian kung ano ka,
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not for everyone
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to be what you are
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for what you are,
hindi para sa kung ano ka, ngunit para sa kung ano
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe in yourself and be what you are
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true wealth is what you are, not what you have
true wealth is what you are not what you have
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for who you are not for what you are
gusto kita kung sino ka
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you not only for what you are , but for what i am when i am with you
iloveyou in not one word. iloveyou who you ate
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not contented what you had
hindi ka nasisiyahan para sa kung ano ang mayroon ka
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not what you have done. but you are what you overcome.
paano ka nagtagumpay
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not what you are going through
you are not what you are going through
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love for not who you are but for what you are
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me
mahal kita hindi lamang para sa kung ano ka , ngunit para sa kung ano ako kapag kasama kita
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worth is the most important to my self that i know how worthy i am and valuable person and also i am proud of my self that i still true to my self and it is better to be hated for what you are than to be loved for what you are not.
mas mahusay na pagkamuhi para sa kung ano ka, kaysa mahalin para sa kung ano ang hindi mo
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, it's easy to be human because you know what you are and what your job is. it's hard to be human because they are pretentious and they are not human beings and other animal creatures.
may mga pagsubok na binibigay ang diyos na minsan mahirap lagpasan kung mag isa ka lang pero kung may pamilya at kaibigan na handang tumulong sayo malalagpasan mo lahat
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hope you are okay, hope you are not hungry, always be careful always remember that i am just beside you always, i love you even when we are not meeting, but i know that someday our path will be together but for now i can't see you because i have no money hahaha even though we are far from each other just my heart you are the only one
sana ayos ka lang, sana hindi ka papagutom, lagi kang magiingat palagi mong tatandaan na nandito lang ako sa tabi mo palagi, mahal na mahal kita kahit na hindi tayo nagkikita, pero alam ko naman balang araw magtatagpo din ang landas natin dalawa pero sa ngayon hindi pa kita makikita dahil wala akong pera hahaha kahit naman malayo tayo sa isat isa sayo lang tong puso ko ikaw lang laman nito hahahha sa totoo lang lahat ng lalaking nanliligaw saakin hindi ko sinasagot kase may asawa ako at alam mo
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont look down on your classmates because you are better academically. first of all, examinations are not a true test of intelligence. they are a test of memory. secondly, average students tend to succeed more in life. you may end up working for them. never, ever think that academic qualifications makes you better than other. god rerists the proud, but gives grance to the humble
dont look down on your classmates because you are better academically. first of all, examinations are not a true test of intelligence. they are a test of memory. secondly, average students tend to succeed more in life. you may end up working for them. never, ever think that academic qualifications makes you better than other. god rerists the proud, but gives grance to the humble trancelate in tagalog
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: