Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are what you are
yung tanggap ka kung ano ka man
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for who you are not for what you are
gusto kita kung sino ka
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be what you are
maging ikaw
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be who you want to be not what
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you for who you are not for what you have
mahal kita hindi lang sa kung ano ka
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not ashamed of what you did
hindi kaba nahihiya sa ginawa mo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are what you do not what you say
ikaw kung ano ang ginagawa mo hindi kung ano ang sinasabi mo gagawin mo
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are
kung walaka namatay na ako
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not what you have done. but you are what you overcome.
paano ka nagtagumpay
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true wealth is what you are, not what you have
true wealth is what you are not what you have
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't be who you are
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay what you are
manatili kung ano ka ngayon
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
be who you want to be not what others want to see
maging sino ang nais mong maging hindi kung ano ang nais makita ng iba
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priority what you need not what you want
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not what you have
it's not about what you have
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just be who you are and proud of it
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its not what you upload
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be who you are and that's good enough
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not what you love
hindi kana mahal
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not what you wish for
tagalog
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: