Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rewrite the stars
rewrite the stars
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
look up at the stars
tumingala ako sa mga bituin ngayong gabi
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the stars in night
kasama ang mga bituin sa gabi
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if we rewrite the stars
paano kung isulat nating muli ang mga bituin?
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
until the stars aligned for usa
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you truly are my moon and the stars
i hope u find a love that feels like what looking at the moon feels like
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are happy because even when we enter
masaya ako kc kmi buong pamily ay hind nagkakasait
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the tax declaration
pagpapahayag ng buwis ng tunay na pag-aari
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the place is dark
kahit madilim ang ang pwesto alam saan nakalagay ang pera
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love doing nothing with you because even in the nothingless, it means everything
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the best fall down sometime
even the best fall down sometime.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the bad word seem to rhyme
kahit na ang masamang salita ay tila nag - rhyme
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the sunrise falls to sunset
pagsikat ng araw:, paglubog ng araw:
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not even the sky is the limit
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the nicest people have a limits
isa ka sa pinakamabait na taong nakilala ko
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the nicest people have their limits
सबसे अच्छे लोगों की भी सीमाएं होती हैं
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the fallen worldling values freedom highly
kahit na ang nabagsak na mundo ay pinahahalagahan ang kalayaan
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i became more courageous to face all the trials that came and i learned to appreciate and love myself even the people around me
dahil naging mas matapang ako na kaharapin lahat ng mga pagsubok na dumating at natutunan ko ng pahalagahan at mahalin ang aking sarili maging yung mga tao sa akong paligid
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask the star
isang gabi'y manungaw ka
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to define your self even the whole world will say
hindi makatotohanang salita
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: