Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone is equal
masunuring bata
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
everyone is equal before the law
lahat ay pantay-pantay sa harap ng batas
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
everyone is nice
mababait ang mga guro
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is deferent
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is doing great
sana magaling ka
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is what everyone is waiting for
ang pinakahihintay ng lahat ng blinks
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of which everyone is in favor
na kung saan lahat ay pinaghihirapan
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is unique in their own way
unleash your own feature
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is equal to you in this world
walang papantay satin
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the love you take is equal to the love you make
ang pag-ibig na kinukuha mo ay katumbas ng pagmamahal na ginawa mo
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awesome and talented is what everyone is doing now
galing at talino ang pinapairal ngayon ng bawat isa
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone is tired and despairing because of covid 19.
lahat ng tao ay pagod at nawawalan na ng pag asa dahil sa covid 19 sama mopa ang mga malalaking inutang ng mga gobyerno para masugpo ito pero wala padin nangyayari lalo padin nadami ang kaso ng covid 19 sa buong mundo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quarter rest is equal in time value a quarter note.
a quarter rest is equal in time value a quarter note.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of new media everyone is equally rich whether you are rich or poor you can use new media to make your day to day tasks easier
dahil sa new media lahat ay pantay pantay mayaman ka man o mahirap kaya mong magamit ang new media upang mapadali ang iyong mga gawain sa araw araw
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can still be together even when everyone is trying to break us up
noong ika-18 siglo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, this is the nata-de-coco that everyone is talking about.
ano, ito pala ang nata de coco na pinag-uusapan ng lahat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not everyone is there for your captain to help yourself with the challenge and wave of life.
hindi lahat ng tao ay nanjan para kapitan mo sarili mo lang ang tutulong sa sarili mo sa hamon at alon ng buhay sarili ang karamay mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know that the distance from the sun to the earth is equal to the distance from the sun to the earth
alam niyo ba na ang layo ng earth sa sun katumbas ng layo ng sun sa earth
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: