Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
never love another man
i would never let a man tell me what to do
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i can never unlove you
ill never unlove you
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i can
kung ang diyos ay kasama nati
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never thank you enough
tagalog
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i can no
kasama
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can never have
nagmamahal sa isang taong hinding hind
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not go far from you
hindi na kaya bumiyahe nang malayo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can never love someone you didn't met
you can never love someone you didn 't met.
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can learn a lot from you
kilig
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are things i can have from you
anong mga uri ng mga bagay ang gusto mong italaga
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never unlove you. i’ll just love you in a different way now
hindi kita maibigin kahit kailan
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can because i believe i can!
dahil naniniwala ako
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i can rest because i am dating you
so i can rest because am dating you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can choose if i am the one who is hurt because i love you
kung papipiliin ako ngayon kung ano ang ibabalik ko mas pipiliin kung bumalik nalang ang lahat sa dati. yung dating ako na masaya at kontento lang kapa nakakasama ko sya
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to come back to you because i can move on with you 😭 i still love you owimjie
gusto kong bumalik sayo kasi dipako maka move on sayo😭mahal pa po kita owimjie
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't call you because i don't have a roaming number i can call another banana you can call me
hinde pwedi ako maka tawag sayo kasi hinde naka roaming number ko hnde maka twag sa ibang banana ikaw pwde ka maka tawag
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never hate someone no matter what they done to me
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you before i can never make you happy it’s beyond my reach
i told you before i can never make you happy it 's beyond my reach
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i want to speak english because i can speak tagalog
tinatamad ako ipaliwanag mga bobo kasi kayo
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it has taken away the person i cared for most. i can never forget the memories of you
it has taken away the person i cared for most. i can never forget the memories of you
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: