Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i care about you
crush kita
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you.
mahalaga ka sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only care about you
ako lamang ang nagmamalasakit sa iyo
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am worried about you
dahil ako ay nag aalala sa iyo
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
i care about you deeply
laking pasalamat ko sayo na kilala kita
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don,t care about you
waray ak labot ha im
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't care about you
wala ako pake sayo
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i always care about you
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i care you i will forgive
dahil may pakialam ako sayo patatawarin kita
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care because i care
we should take a good care of all beings because
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care about you either
wala rin akong pakialam
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care about you anymore.
wala na akong pakialam sayo
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you showed me that i care about you
pinaramdam mo sakin na mahalaga ako sayo
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not care about you
nakatitig sa kanyang litrato
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make me feel if i still care about you
hindi kita kailangang kulitin para mag reply kasi kong mahalaga ka ako sayo maaalala mo ako
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know but i don't care about you?
i know but i don 't care about you?
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
showing me that i don't care about you
pinapakita molng na di ako mahalaga sayo
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me find what i care about
tulungan mo akong hanapin ang pakialam ko sa iyo
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care about you alot, so be safe always pls.
nahuhulog pa rin sayo
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell i care about your past
ano ang pakialam ko
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: