Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because i dont want to
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to be a
kasi gusto kong maging updated
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who do i want to be or become in my life
sino ang gusto kong maging o maging sa aking buhay
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to be a teacher
dahil gusto kong maging guro
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be mean
ayokong maging
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't want to be noticed
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to be in your plan.
gusto kong ako'y maging nasa plano mo.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just dont want to be awake
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to fall in love again
i don't want to fall in love with someone again
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because i want to be with you sir .hahahaha charrr
kaya mahal na mahal kita
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to wait in vain for your love
maghintay ng walang kabuluhan para sa iyong pag-ibig
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont want to be beloved
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be burden to everyone
ayaw kong maging pasanin
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to bothered you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to spend 25% of my 24hrs
i dont want to spend 25% of my 24hrs.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you want to be in the army
gusto kong maging sundalo para maka tulog sa banda at para ma protektahan ang mga tao
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i just want to be alone to experience the real purpose on my life
minsan gusto ko lang mag-isa na maranasan ang totoong layunin sa buhay ko
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to beg someone to stay
ayoko na
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to be carried away with that beauty of yours
beauty of yours
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to hope i will just get hurt
i dont want to hope na masasaktan lang ako
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: