Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because i have
sa mga ganitong bagay
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i loved you so much
mali ba na mahalim kita
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have loved you all
minahal kita sa lahat ng panahon
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would have loved you
i would have loved to patronize ypu
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have to walk mhalq
dahil may lalakarin ako na mahalaga
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i loved you more than what you deserve
nasaktan mo ako higit pa sa nararapat
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't have money
kung gusto mo chat lang tayo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have loved you from the start
mahal kita ng walang hanggang pag-ibig
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've changed because i have too
nagbago ako kasi gusto ko din
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love one another as i have loved you
mahalin ang isa't isa tulad ng mahal kita
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i can't go in because i have a
mam sorry po kasi hindi po ako mkakaps ngaun kasi po my lagnat po ako
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's ok, because i have a pet
pero ok lang, kasi meron naman ako isa
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't eat because i have no taste
hindi pa ako kumakain kase wala akong pera
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not enter because i have a fever
hindi ako makakapunta sa eskwelahan kasi may lagnat ako
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
im smile because i have no idea what going on
im smile because i have no idea what 's going on
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't buy everything because i have no money
i can't buy everything because i have no money
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for being absent today because i have a headache
sorry for being absent today
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell in love with you because you loved me whe couldn't have loved me my self
hindi mo ako maaaring mahalin nang mas mahusay,
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi guys i have a four because i am sudiying
hi guys i have four star i am sudiying hard
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a fault with you because i broke it
may kasalanan ako sayo kasi nabasag ko
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: