Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because i have no idea what to do
kasi wala akong gagawin na activity
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have no cousins to approach
wala na kasi akong malalapitan pinsan
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have no money
wala hand kasi wala pera
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have
sa mga ganitong bagay
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have to walk mhalq
dahil may lalakarin ako na mahalaga
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have never known them
hindi ako nakikipagusap sa hindi ko pa nakikilala ng lubusan
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i feel like i have no money to talk to
kasi feeling ko wala akong silbi kausap
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have important matter to do
may mahalagang bagay akong gagawin
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a disease
bakit kasi mayroon akong sakit
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't eat because i have no taste
hindi pa ako kumakain kase wala akong pera
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have small business
because i have small business
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im smile because i have no idea what going on
im smile because i have no idea what 's going on
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i have a friend like you
dahil meron akong friend na katulad mong mabait
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't buy everything because i have no money
i can't buy everything because i have no money
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am content with what i have
makuntento ako sa kung anong meron ako sa buhay
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't stope breastfeeding because i have no money to some buy the milk
ngunit hindi ako huminto sa pagpapasuso dahil wala akong pera sa ilan sa pamamagitan ng gatas
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's ok, because i have a pet
pero ok lang, kasi meron naman ako isa
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not enter because i have a fever
hindi ako makakapunta sa eskwelahan kasi may lagnat ako
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
because i have been dreaming of it for a long time
matagal kona kasing pangarap magkaroon ng bike sir
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go in because i have a headache
hindi ako makakapasok sa trabaho dahil masakit ulo ko
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: