Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of our nature
dahil sa ating kalikasan
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just because of our little dispute
nawawalan ng saysay ang halagang sampong libo dahil maliit
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we lost our customers
nawalan ng customer
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because many more will happen in our lives
kasi madame pang,mangyayari sa mga buhay natin
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because this is the only legacy of our parent
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because many sweeten the career
maraming nagiging professional
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with so many of our unified roads
sa dami rami na ng ainag daanan
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there are so many of you that i can't understand
dami kasi kayo ehh diko na maintindihan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of the fraudsters
para di ka ma scam
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of our great leaders like lapu lapu and, emilio aguinaldo and many others
dahil sa ating matatapang na pinuno katulad ni lapu lapu at,emilio aguinaldo at marami pang iba na nakipaglaban sa mga dayuhan nais sakupin ang pilipinas.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of our noble leaders like lapu lapu and, emilio aguinaldo and many others.
dahil sa ating matatpang na pinuno katulad ni lapu lapu at,emilio aguinaldo at marami pang iba.sila ang nakipaglaban sa karapatan nating pilipino
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear many of my colleagues
ang naramdaman ko
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of you are going here
ilan lahat kayo
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of today's youth
marami sa mga kabataan ngayon ay lulong sa internet
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of you are in your house
magkano kinikita niyo sa isang buwan
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many of my smiles begin with you
i met a girl and got lost in her smile
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why there are so many of them in the world
bakit kaya maraming manyak na to sa mundo
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we delight our customers by anticipating and exceeding axpectation there by creating sustainable market leadership
pinasasaya namin ang aming mga customer sa pamamagitan ng pag-asam at paglampas ng axpectation doon sa pamamagitan ng paglikha ng napapanatiling pamumuno sa merkado
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm horny right now because many girls try it to send me her n*des
i 'm horny right now because many girls try it to send me her n*des.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: