Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because my father is no longer here or
8 po kaming magkapatid
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my headache is no longer go
sinusumpong
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because the user is no longer using
dahil kung eto ang gagamitin ng mga tao mas mapapa dali ang pagpuproseso ng kanilang ini indang sugat
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is no longer working
sira na ang metro
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always crying because my grandmother was no longer with me
hindi dapat laging umiiyak
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is no longer happy
hindi siya masaya sa buhay niya
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the aircon is no longer cold
magpalamig sa aircon
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi! it is no longer included
kasi kasali ito sa ating kultura
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his biography is no longer new to us
lalo na
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your office is no longer in place.
wala na sa lugar yung biro mo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he is no longer in their house
pero wala na sya
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is no longer interested in you like before
palaging sinasabi na busy siya
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not claim anything that is no longer yours
huwag mong angkinin ang bagay na hindi na sayo
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is no longer the cheerful woman she once was.
hindi na siya isang masayang babae na tulad ng dati.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they know it is no longer doing the right thing
at alam nilang hindi na tama ang ginagawa ko
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in recent weeks, the man has noticed that alex is no longer out
sa mga nakaraang linggo,napansin ng lalaki na hindi na lumalabas si alex
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
learn to leave the table when respect is no longer being served
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the proliferation of corruption in our country is no longer hidden from our knowledge
hindi na lingid sa ating kaalaman ang paglaganap ng corruption sa ating bansa
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are we doing that we have always done, that is no longer can an acceptable risk
ikaw ay peligro ako ay laging handang kumuha
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood is no longer thicker nowadays stranger help us more than relatives relatives only accept you when youre successful
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: