Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because you always annoy me
kasi lagi mo ako iniinis
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its because you seem always hot to me
because you are always sexy
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate you because you always fight me
kinamumuhian kita dahil palagi niyo akong inaaway
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always have me
lagi mo akong makakasama
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you because you always make me happy
salamat at laginmo akong pinapaalalahanan
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always criticize me
lagi mo nalang sinusumbat
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
because you always put me down and always made fun of me.
dahil parati mo akong inaasar at pinagtatawanan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you trained me because you are always there
ang kapal ng mukha,kng hindi nyo gusto malaman ng anak bakit sa babae mo pa ibigay ung ipadala qu para sa mga anak qu,hahaha
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you always sing.
parati kang kumakanta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we proud of you because you always try ur best
kami ay ipinagmamalaki mo dahil lagi mong sinubukan ang pinakamahusay
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you always
kamusta anak natin
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you always here?
lagi ka ba dito?
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you always
mas pagpalain ka pa ng diyos
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always remember that i was happy because i met you.
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: