Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behind the car
lagayan sa likod ng kotse
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the picture
sa likod ng mga larawan
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the/a car
likod ng kotse
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call behind the elbow
tawag sa likod ng siko
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shut the door
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the knee in english
bukol sa likod ng tuhod
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
] tucked behind the waist
]nakasukbit sa likod
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show him the door
nakita ko siya sa pinto
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pls. open the door
paki bukas po ng pinto
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broken lights behind the vehicle
nabasag ung isang ilaw noong naikabit ni sir
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the door slammed shut
binagsak ang pinto ng sasakyan
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the truck collapsed behind the vehicle
nabangga ng truck habang tumatawid
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll hold the door
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close the door gently
please close the door gently
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't close the door
huwag harangan ang
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is plastic behind the door ... throw away the used shampoo or whatever to avoid clogging
may plastic na nakasabit sa likod ng pinto ...doon itapon ang pinag gamitan ng shampoo o ano pa man para maiwasan ang pagkabara
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: