Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grow the trees
huwag tubig
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont cut the trees
putulan
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birds are singing in the trees.
kumakanta ang mga ibon sa mga puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wind beneath the wings
hangin sa ilalim ng aking mga pakpak
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
the trees are green.
berde ang mga puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right beneath the ground
panatilihin ang iyong mga paa mula sa lupa
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save the trees save the earth
masyadong mahalaga ang buhay
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the enemy is beside the tree.
yun pala nasa tabi ng puno ang kalaban po.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a noldo beneath the tree?
isang noldo ba ang nasa ilalim ng puno?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and plant a tree among the trees
magtanim ay di biro
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the clouds and the trees were contrasting, making me stand out
tumayo sa karamihan
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound of the lake
tunog ng dàgat
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your are a child of the universe no less than the trees and the stars
walang mas mababa kaysa sa mga puno at mga bituin
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because when the trees are cut down, they will flood
dahil pag pinutol ang mga puno ay babaha
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wandered lonely as i cloud that floats on high over vales and hills,when all at once i saw a crowd, a host of golden daffodils, beside the lake beneath the trees, fluttering and dancing in the breeze
tagalog
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legend of the lake paoay
ang alamat ng paoay lake
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
that hotel was very near the lake.
yaong otel ay talagang malapit sa lawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the lake our life has ripples too
ngunit ang paraan ay nagaan
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest house near the lake is stylish
ang bahay ay malapit sa lawa
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is impact of janitor fish in the lake
ano ang epekto ng janitor fish sa lawa
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: