Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best team i ever had
ang pinakamagandang koponan na mayroon ako, ang
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blthe best gift i ever have
pinakamahusay na regalo na mayroon ako
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ever have
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best boyfriend i ever have
ikaw ang pinakamagandang boyfriend na mayroon ako
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ever have a day off
araw ng pahinga mo
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the best person the world could ever have
kami ay maaaring kailanman magkaroon
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you more than any fight we will ever have.
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we ever meet again
kailan kaya ulit tau magkikita
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best team i've ever had is my small family
ang pinakamahusay na koponan na mayroon ako
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how could we ever just be friends
how could we ever jist be friends
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't ever have a daughter.
hinding-hindi na ako magkaka-anak na babae.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best team that i never had before
hindi pa ako ganito dati
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the stupidest thing you through as a kid most embarrassing thing you ever have done
what the stupidest thing you through as a kid
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hardest battle you’ll ever have to fight is between what you know and how you feel.
the hardest battle you’ll ever have to fight is between what you know and how you feel.
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
happy mother's day to the greatest mom i could ever have ask for. iloveyouu ma aguilar maryanne
maligayang araw ng mga ina sa pinakamahusay na ina, iloveyou
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because of the help and consideration of our teacher we are able to solve the things we struggle with as a team because of the guidance and good coaching that drives us as a team we believe our team will be successful in these breakdowns.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i give up on you, i gave up on me. g c g c if we fight what's true, will we ever be. f fm f fm even god himself, and this faith i knew. g c g c shouldn't hold me back, shouldn't keep me from you.
kung susuko ako sayo, susuko ako. gcgc kung ipaglalaban natin ang totoo, magiging tayo ba. f fm f fm maging ang diyos mismo, at ang pananampalatayang ito ay kilala ko. hindi dapat ako pigilan ng gcgc, hindi ako dapat itago sa iyo.
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: