Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
best thing i never had
best thing i never had
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best thing i never had is love
pinakamagandang bagay na hindi ko naranasan
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best thing you never had
best thing you never had
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best thing i never had in my life
sucks be with you
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i never had to get a problem
hindi ko pa nakikita
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best thing i ever had
you're the best thing i have ever waited for.
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had a doubt
huwag mag-alinlangan
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause honestly you turned not best thing i never had
pinakamagandang bagay na hindi ko naisip
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had
they never had what you haved
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best i never had
you 're the best i never had
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best feeling but i never had you
hindi kailanman ikaw ay
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the best person i never had
tagalog
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5man that i never had
hindi ako nagkaroon
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had the chance to say goodbye
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kiss that i never had
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best thing about our life was to get married and have a son
pinakamagandang nangyari sa buhay namin ay ang makasal at magkaroon ng anak na lalaki
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never had a second thought of nominating you
hindi kailanman nagkaroon ng pangalawang pag - iisip
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best thing i have ever waited for
youre the best thing i have ever waited for
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never planned to have you on my mind this often
lagi mong nasa isip k
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best thing i ever did (were)
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: