Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for you
ang lahat ng para sa iyo
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift for you
this gift is for you
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a big step for you.
malaking hakbang iyan para sa iyo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming for you
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm for you
ako'y para sayo
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you...(laughter)
para sa iyo... (tawanan)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give you a big hug
gusto kitang yakapin ng mahigpit
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here for you
nandito ako para sayo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm here, for you
narito ako para sa iyo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while waiting for you
habang hinihintay ang kanyang doctor
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm rooting for you
rooting
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
give me a hug for tinti
kumpil
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of kisses and a big hug
snuggles and sloppy kisses
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to someone that i love
a big hug to someone that i love
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of kisses and a big hug from me
maraming mga halik at isang malaking yakap
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big hugs to those people who alway there for me
big hugs to those people who alway there for me.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: