Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mom died
pumunta ako ng laguna kc namatay tita ko
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom died.
hongkong
Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is sick
dahil may sakit ang nanay ko
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dont mess with my mom
wag gulo sa kanya
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i blame my jealousy and leave you
sinisisi ko ang sarile ko at iniwan kita
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t tell my mom
tagasalin ng pangasinan
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my mom and dad
mahal na mahal ko si mama at papa at silalangdalawa nag papasaya sakin
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i can't pad my mom
di ko pad ko mama ko yug
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special thanks for my mom
salamat sa nanay ko
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom and dad work abroad.
aking mama at papa ay nagtatrabaho sa ibang bansa
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she reminds me of my mom
tagalog ay nagpapaalala sa akin ang aking ina
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i helped my mom make money
tinulungan ko si mama mag tupe ng damet
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom's sister's son
yong nanay niya ay asking kapatid
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if i blame my classmate i can't do anything
kahit sisihin ko classmate ko wala naman na ako magagawa
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still blame my self for the things i couldn't control
sisihin ko ang sarili ko
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c 'mon c 'mon, you're my mom
tga san po kau mam
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: