Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forever grateful to have you both
magpakailanman nagpapasalamat sa iyo sa aking buhay
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever grateful to have you in my life
forever grateful to have you all
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever grateful for have you both
walang hanggang pasasalamat sa pagkakaroo
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im blessed to have you
mapalad ako na magkaroon ka
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to have you
mapalad ako na maka trabaho ka
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm grateful to have you
i am grateful to have met you all
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im forever grateful to the lord
magpasalamat ako magpakailanman
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have you
i'm so blessed to have you
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grateful to have you both in my life
salamat sa inyong dalawa
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed to have you by my side
mapalad ako na magkaroon ka
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have you ny son
i am so blessed to have you new son.
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always and forever grateful for our friendship
always and forever grateful for our friendship.
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have you in my life
napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so blessed to have you my beautifull daughter
i 'm so blessed to have you my beautiful daughter.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm blessed because to have you in my life
biniyayaan kitang magkaroon sa aking buhay
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can even describe how grateful to have you in my life
nagpapasalamat ako sa iyo sa aking buhay
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever grateful to this person who takes care of me.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky to have you
napakaswerte ko na magkaroon ka
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm grateful to have been your partner
grateful ako na naging partner kita sa mga nakalipas na taon
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so lucky to have you guys in my life
napakaswerte ko na magkaroon kayo
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: