Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and a happy new year
nais namin sa iyo ng isang maligayang pasko
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year
masaya naman new year dito
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merry christmas and happy new year
tagalog to waray translate
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blessed and happy new year to all
more healthy and blssed years
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
advance happy new year
advance
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year in ilocano
happy new year sa ilocano
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advance merry christmas and happy new year :))
advance marry christmas
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year and good health
happy new year and good health
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to each and everything
maligayang bagong taon sa bawat isa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
merry christmas and a happy new year to you and your family
manigong bagong taon
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year from our family to yours
maligayang bagong taon mula sa aking pamilya sa iyo
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year jan sau kapatid enjoy ingat
ingat ka jan
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet the happy new year⁹
salubungin ang christmas ng masaya
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will i be cleaning up bottles with you on new year's day?
will i be cleaning up bottles with you on new year's day?
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate happy new year io all your friends, family members, loved ones in pampango
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogo anat paylang ururayem lolo 2021 nen lumakay kan..😃😃happy new year sainyong lahat
ilocano sentence to tagalogo anat paylang ururayem lolo 2021 nen lumakay kan..😃😃happy new year sainyong lahat
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry to hear that you're doing something wrong, but i'm going to say happy new year to you.
i'm sorry to hear that you're doing something wrong, but i'm going to say happy new year to you.what are you doing now
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warmest thoughts and best wishes for a happy new year. may peace, love, and prosperity follow you always. again happy new year 2021
pinakamainit na saloobin at pinakamagandang pagbati para sa isang maligayang bagong taon. nawa’y sumunod sa iyo ang kapayapaan, pag-ibig, at kaunlaran.
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would say im inlove with you na sobra lately coz i see all your efforts to me no words can express how am i thankful with you for loving me sooooo real
i would say im inlove with you na sobra lately coz i see all your efforts to me no words can express how thankful i am with you for loving me sooooo real
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belated happy new year and have a nice day roland l.bulatao waiter at princess cruises employee number 435113 my last ship was ruby princess and i got off on may 22 2020 and until now i have been waiting for my ship assignment
belated happy new year at magandang araw po ako si roland l.bulatao waiter sa princess cruises employee number 435113 ang huling barko ko po ay ruby princess at bumaba po ako noong may 22 2020 at hangang ngyon po naghhintay ako ng barko na assignment ko
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: