Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where do broken hearts go
hindi tayo kailanman muling nagkakasama
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shattered dreams and broken hearts
nasira ang ani
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
where do broken hearts go lyric tagalg
where the broken hearts go
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broken heart
mamuhay ng tahimik
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do broken hearts go? best answer in tagalog
where do broken hearts go? best answer in tagalog
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a broken heart
manhid na puso
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fix a broken heart
ayusin ang isang sirang puso
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixind a broken heart
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you fix my broken heart
fix a broken heart
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you mend a broken heart
ayusin ang sirang puso
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my shattered dreams and broken heart
ang aking nadurog na mga pangarap at sirang puso
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you heal a broken heart lyrics
paano mo pagalingin ang isang broken heart lyrics
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't break a broken heart
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixing a broken heart isalin sa tagalog
fixing a broken heart isalin sa tagalog
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best way to heal a broken heart is to give god all the broken pieces.
masakit para sa akin ang mawala ka
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i prepaired his broken heart so he broke mine for the same person who broke him before
nag-prepaire ako ng bkoken heart niya kaya sinira niya ang akin para sa parehong taong sumira sa kanya dati
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its just a matter if time i'm sure but time takes time im sure so wont you try as hard as you can to put my broken heart together again
it's just a matter if time i'm sure but time takes time im sure so wont you try as hard as you can to put my broken heart together again
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fix a broken heart when hearts are broken and split in two when they are fractured, when loves to the when fallen to pieces, inside your chest, the ache so great, you fel depreceni a fosen wasteland, of razor sharp shares feeling that life, has deal you dual cords these hearts can be fixed, with the glue of love when love is true, and blessed from thove. the pieces put together, love setting the found the heart becomes whole, with love to respond. the uches and the pain, replaced by dates por
fix a broken heart when hearts are broken and split in two when they are fractured, when loves to the when fallen to pieces, inside your chest, the ache so great, you fel depreceni a fosen wasteland, of razor sharp shares feeling that life, has deal you dual cords these hearts can be fixed, with the glue of love when love is true, and blessed from thove. the pieces put together, love setting the found the heart becomes whole, with love to respond. the uches and the pain, replaced by dates por when two become one, ach other to enjoy love is eno part epoxy, that sets when mugend that forms a strong bond, sa haaras can be fixed
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: