Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i took a scholarship
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gave me a scholarship
makakuha ng scholarship
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you having a scholarship
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's been through a lot
marami na pinagdaanan
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for getting in touch
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't help but getting emotional
hindi mapigilang
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have gone through a lot of complexities
marami tayong masalimuot na pinagdaanan
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been through a lot of eati
nalipasan na ako ng gutom
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything has gone through a lot of changes
everything has gone through a lot of changes
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have you been getting in your on way recently
humahadlang
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not there yet but getting there soon
not being there
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a journey through a real world of teaching experience
a journey through a real-world of teaching experience
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they will begin to show the effects of regeneration through a renewed life
magsisimula silang ipakita ang mga epekto ng pagbabagong-buhay sa pamamagitan ng isang buhay na nabago
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog my does sound travel /propagate through a midium
ewan
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ethnic identity is a set of institutions that bind people together through a common culture
pagkakakilanlan ng etniko
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for not getting in yesterday because i went to the center para mag immunized s my son n bbae
ako po ay humihingi ng paumanhin dahil hindi ako nakapasok kahapon kasi pumunta akong center paragpa immunized s aking anak n bbae.
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if presently employed, what do you seek in this job that you are not getting in your present job?
kung kasalukuyang nagtatrabaho ano ang hinahanap mo sa trabahong ito na hindi mo nakukuha sa iyong kasalukuyang trabaho?
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a form of the market, in which there are few firms in the market and all of them decide to avoid competition through a formal agreement.
anyo ng merkado, kung saan mayroong ilang mga firms sa merkado at ang lahat ng mga ito magpasya upang maiwasan ang kumpetisyon sa pamamagitan ng isang pormal na kasunduan.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can say that kiukok is an emotional person based on his pieta piece. it can be seen in his work that he has gone through a lot in life so he can make an emotional piece
masasabi natin na si kiukok ay isang emotional na tao base sa kanyang piyesa na pieta. makikita sa kanyang gawa na madami na syang pinagdaanan sa buhay kaya siya nakakagawa ng isang madamdaming piyesa
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a creditor is a person or organization that offers another party credit to borrow money, usually through a loan arrangement or relationship
ang pinagkakautangan ay isang tao o organisasyon na nag-aalok ng isa pang partido na kredito upang humiram ng pera, kadalasan sa pamamagitan ng pagsasaayos ng pautang o relasyon
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: