Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i don't want you to know
but i don't want you to know
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't feel like you
pero hindi ko nararamdaman ang sayo
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not beg you to stay
hindi ako magmamakaawa na manatili ka
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know you stranger
but i don 't know you stranger
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't have
hindi wala ako
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she never beg you
hindi ka niya namamalimos
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but i don't know if you remember me
syempre gagawin ko
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know but i don't care about you?
i know but i don 't care about you?
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't believe that
pero naniniwala talaga ako doon
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't have money.
pero wala akong pera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont want you to know
but i dont want it to know
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheat i can but i don't
huwag kang manloloko sa akin
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never beg for anyone to stay in your liffe
never beg man to loose you
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to stay in my life
kailangan mo pa ba ako sa buhay mo
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't need all your drama.
iyo na ang pera mo hindi ko kailangan
Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i prefer you to finger me
pero mas gusto ko manatli sa kanya
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how you got inside my heart, but i do know that i never want you to leave
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not perfect but i don't think it
hindi ako perpekto pero alam kong mahal mo ako
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i did promised to stay no matter what
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't do anything bad but i don't know why
wala naman akong ginawang masama pero hindi ko alam bakit ganon ang nangyari bigla bigla nalang pill ko mula nung pinanganak ako ganon lang ako nasaktan ng sobra
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: