Results for welcome to my home translation from English to Xhosa

welcome to my home
wamkelekile ekhayeni lam

welcome to kde
wamkelekile kwi kdename

welcome to mars!
umbutho we marsimage/ info menu item (should be translated)

welcome to & kde;
wamkelekile kwi & kde;

welcome to cape town
welcome to cape town

welcome to kbugbuster.
wamkelekile ku kbugbuster!

welcome to iagno!
wamkelekile kwi-iagno!

welcome to %s at %n
wamkelekile kwi% s e% n

to my toes
yentliziyo yam

welcome to gnome-pilot!
wamkelekile kwi-gnome-pilot!

_default: "welcome to %n"
wamkelekile kwi-%n

this is my home
khayelihle khaya lami mangingene esangweni mangiziphumuze kuwe khaye lihle khayalami

welcome to the k desktop environment
wamkelekile kwi meko bume ye k desktop

come to my place
ndihleli endaweni yam

welcome to kmail's account wizard
inkxaso yolawulo leposi

welcome to the kmail anti-virus wizard
inkxaso yolawulo leposi

subscribe to my _alarms
_zibophelele kuluhlu

my soul say yes to my lord
my soul say yes to lord

send to my group ("%1")
thumela kwiqela lam ("% 1")

happy birthday to my sister
happy birthday, wish you many more returns of the day