Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will go
pupunta ako ngayon
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
but, i will.
pero sa susunod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i can not
pero hindi nya kaya
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i can go there too
sana mag karoon dito sa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will choose
pero ang pipiliin ko ay
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can never have
nagmamahal sa isang taong hinding hind
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll try but i will
but i will
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will hit you with love
hahampasin kita
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can go back
ang mga tanong ay pwedeng balikan
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not promise but i will
hindi ko maipapangako na magiging malakas ako araw araw pero maipapangako ko na hindi ako susuko
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i will inform you whenever i go that’s all
mangyaring ipaalam sa iyo na ako ay umalis sa
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can go home;)
uwi na ako
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't promise but i will do it
hindi ko maipangako ang alam mo
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never revenge but i will make them regret
never revenge but i will make them regret
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go too far
kalbigan parin kita magalit
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i was carried away so i will not return
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
one day you will miss me but i will not be there.
one day you will miss me but i will not be there.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can forgive always. but i will never forget.
patawarin mo ako ngunit hindi ko malilimutan
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can send more gift but i will expect something in return
hindi ko inaasahan na padadalhan mo ako ng regalo
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just don't be her target but i will kill her promise
basta huwag lang ikaw ang landiin niya papatayin ko siya pangako
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: