From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i won't let it happen again
ngunit hindi ko hahayaang mangyari ito
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let this happen again
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let it happen again
wag mo na intayin my manyari pa
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let that happen
hindi ko hahayaan na matulog kang ymiiyak
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let it stop
hindi ko ito pipigilan
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let anything happen to you
hindi ko hahayaan kang may mangyaring masama sayo
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let go
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its happen again
its happen again
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i won't regret
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gotta let it happen
huling pag - asa
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you hear me
sawa
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i won't change anything
hindi ako magbabago
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you come back to me
hindi na ako papayag na bumalik ka pa ng india
Last Update: 2025-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you go to kyoto.
wag kang pumunta ng kyoto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let my phantasm dispatch me
hindi kita papayag
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, it won't happen again, i won't be seen, chat with others, ok
my love, it won 't happen again, i won' t be seen, chat with others, oke
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't mess around i won't let you down
hindi ka nito hahayaan
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have suicidal thoughts but i won't do ut.
i have suicidal thoughts but i won 't do ut.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let her die the same way as my daughter...
ayoko siyang mawala tulad ng pagkawala ng aking anak!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, now that i've found you i won't let you go
just let talk baby...i will get you phone
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: