Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but so far away
sobrang lapit ngunit napakalayo
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away
hindi nagkakalayo sa isat isa
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too far away
oo pero masyado malayo
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has gone far away
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far away from your home
going home is far away
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're so far away
napakalayo mo
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im ugly but im loyal
yes im ugly but look what i got
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm far away from you
papunta na ako
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but im already us to wifi
wifi here
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not okay but im fine
hindi ako okay pero parang okay lang ako
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but im not that bad, right?
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but im afraid i might hurt u
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know it silly but im afraid of
i know it 's silly but im afraid of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i would say im okay but im done lying
tagalog
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im.still alive but im berly breathing
ang pinakamagandang bahagi ko ay laging ikaw
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought im already move on but im wrong
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: